Abdelaziz BOUTEFLIKA, Präsident der Republik hat der Bundesrepublik Deutschland auf Einladung der Bundeskanzlerin Angela Merkel am 7. und 8. Dezember 2010 einen Staatsbesuch abgestattet.

Bei diesem Besuch wurde der Staatschef von einer hochrangigen Delegation begleitet, der insbesondere der Außenminister Mourad MEDELCI, der Minister für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, sowie der Minister für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung Mohamed BENMERADI angehörten.

Dieser Besuch erfolgte zu einer Zeit, in der sich die partnerschaftlichen Beziehungen und der Austausch zwischen den beiden Ländern festigen, und dies gerade seit dem Staatsbesuch der deutschen Bundeskanzlerin im Jahr 2008 in Algerien.

Abdelaziz BOUTEFLIKA, Präsident der Republik hatte am 8. Dezember 2010 in Berlin ein Gespräch mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel.

Das Gespräch wurde in Anwesenheit des Außenministers Mourad MEDELCI, des Ministers für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, sowie des Ministers für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung, Mohamed BENMERADI, und des algerischen Botschafters in Berlin, Madjid Bouguerra, geführt.

Das Gespräch fand im Bundeskanzleramt statt, wo der Präsident BOUTEFLIKA mit offiziellen Ehren empfangen wurde.

Beide Parteien haben den Stand der bilateralen Beziehungen Revue passieren lassen und die und Mechanismen erörtert, die einzuführen sind, um das gegenseitige wirtschaftliche Potential besser auszuschöpfen.

Im Anschluss an dieses Gespräch fand zu Ehren des Präsidenten der Republik ein offizielles Mittagessen auf Einladung der Bundeskanzlerin Angela Merkel statt.

An diesem Essen haben die Mitglieder der Delegationen der beiden Länder sowie die Leiter großer deutscher Unternehmen teilgenommen.

Der Präsident der Republik Abdelaziz BOUTEFLIKA hat am 7. Dezember 2010 in Berlin mit dem Bundestagspräsidenten Norbert Lammert gesprochen.

Das Gespräch fand in Anwesenheit des Außenministers Mourad MEDELCI, des Ministers für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, des Ministers für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung Mohamed BENMERADI, des algerischenBotschafters in Berlin Madjid Bouguerra sowie des Generaldirektors für Europa im algerischen Außenministerium, Smail Allaoua, statt.

Der Präsident der Republik Abdelaziz Bouteflika, der Deutschland einen zweitägigen Staatsbesuch abstattete, hat am Mittwoch mit dem Bundespräsidenten Christian Wulff gesprochen.

Das Gespräch fand in Anwesenheit des Außenministers Mourad MEDELCI, des Ministers für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, des Ministers für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung Mohamed BENMERADI, des algerischen Botschafters in Berlin, Madjid Bouguerra, sowie des Generaldirektors für Europa im algerischen Außenministerium, Smail Allaoua, statt.

Der Präsident der Republik Abdelaziz BOUTEFLIKA hat am 8. Dezember 2010 in Berlin den Vizekanzler und Bundesaußenminister Guido Westerwelle in Audienz empfangen.

Das Gespräch fand in Anwesenheit des Außenministers Mourad MEDELCI, des Ministers für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, des Ministers für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung Mohamed BENMERADI, des algerischen Botschafters in Berlin, Madjid Bouguerra, sowie des Generaldirektors für Europa im algerischen Außenministerium, Smail Allaoua, statt.

Zusammen mit der Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Abdelaziz BOUTEFLIKA im Bundeskanzleramt eine Pressekonferenz abgehalten. Bei dieser Gelegenheit hat der Staatschef darauf hingewiesen, dass Algerien und Deutschland „einvernehmlich“ beschlossen haben, „unverzüglich“ eine gemischte deutsch-algerische Kommission ins Leben zu rufen.

Er hat außerdem mitgeteilt, dass „einige Themengebiete in den letzten Wochen große Fortschritte gemacht haben“ und dass Angela Merkel „diese auch mit den Unternehmen gut unterstützt“.

„Wir wünschen eine vielfältige globale Partnerschaft, die in unser beider Interesse und Nutzen liegt.“ erklärte der Staatschef und hob hervor, dass beide Seiten festgestellt hätten, dass die politischen Beziehungen „ausgezeichnet“ seien und deshalb auch die wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen „ausgezeichnet“ sein würden.

Zu seinem Gespräch mit der Bundeskanzlerin Merkel hat Präsident BOUTEFLIKA mitgeteilt, dass der Austausch „extrem wichtig“ für die bilateralen Beziehungen aber auch für regionale und internationale Fragen, die in beider Interesse lägen, sei.

Außenminister Mourad MEDELCI hat am 7. Dezember 2010 in Berlin bekräftigt, dass es für Algerien stets notwendig sei, seine Entwicklung in Bezug auf Investitionen zu erklären.

Nach einem Treffen mit deutschen Geschäftsleuten hat Herr Medelci mitgeteilt: „Wir müssen uns fortlaufend bemühen, die Entwicklungen in unserem Land zu schildern.“

Die Lage der Investitionen ist sehr ermutigend aber wir müssen uns bemühen, diese Botschaft stärker zu kommunizieren, sagte er und fügte hinzu, dass „die algerischen Partner, diese, im Übrigen sehr positive“ Botschaft ebenfalls nach außen zu tragen.''.

M. MEDELCI bezeichnete das Treffen, an dem auch der Minister für Energie und Bergbau, Youcef YOUSFI, und der Ministers für Industrie, kleine und mittlere Unternehmen und Investitionsförderung Mohamed BENMERADI teilgenommen haben, als „positiv“.