Berichtigung von Personenstandseinträgen

Mitteilung

Im Rahmen der Maßnahmen zur Vereinfachung und Modernisierung der Verwaltungsverfahren werden algerische Staatsangehörigen, die bei der Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin angemeldet sind, über folgendes informiert:

Berichtigungsanträge von Personenstandseinträgen (Beurkundungen von Geburten – Eheschließungen – Sterbefällen) der im Ausland lebenden Mitbürger können bei der Konsularabteilung der Botschaft eingereicht werden.

Durch diese Vereinfachung werden sich unsere Mitbürger nicht mehr bei den algerischen Gerichten melden müssen.

Der Antragsteller muss einen Berichtigungsantrag ausfüllen und ihn mit den notwendigen Unterlagen einreichen. Für die Beantragung stellt die algerische Botschaft ein entsprechendes Formular zur Verfügung.

Formular (Arabisch)

Formular (Arabisch)

تخفيف تدابير النظام الصحي الـمطبق على الـمسافرين للدخول إلى الجزائر

 

تنهي سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين إلى علم المواطنين الجزائريين المقيمين في ألمانيا وكذا المواطنين الأجانب الراغبين في زيارة الجزائر، أنه في إطار تخفيف تدابير النظام الصحي الـمطبق على الـمسافرين على مستوى نقاط الدخول إلى التراب الوطني، اتخذت السلطات العليا التدابير المذكورة أدناه، والتي دخلت حيز التنفيذ ابتداء من 20 مارس 2022.

 اشتراط تقديم جواز تلقيح يعود تاريخه إلى أقل من تسعة (09) أشهر- 

 اشتراط تقديم اختبار سلبي RT-PCR يعود تاريخه إلى أقل من 72 ساعة،  بالنسبة للأشخاص غير الـملقحين؛- 

  إلغاء اختبار الـمضادات الجينية  عند الوصول.-