Konsularische Anmeldung

بيان بخصوص خدمات القسم القنصلي

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين أنه نظرا للظروف الصحية الراهنة بسبب إنتشار جائحة “ كوفيد-19″، بإمكانهم الحصول على موعد  للاستفادة من الخدمات القنصلية التالية :

  • طلب جواز السفر (طلب لأول مرة، تجديد أو سحب).
  • المصادقة على الوكالات (الرجاء القيام بتحميل وملأ نموذج الوكالة قبل القدوم إلى السفارة).

يتعين على المعنيين التواصل مع القسم القنصلي من خلال البريد الإلكتروني (konsular@algerische-botschaft.de) أو باستخدام نموذج الاتصال الموجود في الموقع الالكتروني للسفارة (kontakt- Formular).

كما يمكن طلب الخدمات القنصلية التالية عن طريق البريد:

  • تسجيل و إصدار مختلف عقود الحالة المدنية.
  • شهادة السوابق العدلية وشهادة الجنسية.
  • تصحيح أخطاء عقود الحالة المدنية.
  • المصادقة على الوثائق التجارية.
  • المصادقة على النسخ طبق الأصل.
  • الخدمة الوطنية.

يتم إرسال هذه الطلبات إلى عنوان السفارة (Görschstr. 45, 13187 Berlin)، مع ضرورة إرفاقها بظرف عليه طابع بريدي و عنوان المعني بالأمر.

ولضمان سرعة ودقة إنهاء المعاملات، يرجى من المعنيين الإطلاع على الإجراءات المعمول بها وعلى الوثائق المطلوبة  من خلال الرابط التالي:

https://www.algerische-botschaft.de/dienste-fur-staatsburger

ملاحظات هامة:

  • لا يتم استقبال أي شخص دون موعد مسبق.
  • ارتداء الكمامة إجباري عند الدخول لمقر السفارة.

 

Liste der bei einer ersten Anmeldung vorzulegenden Unterlagen:

  • ein ordnungsgemäß ausgefülltes und vom Antragsteller unterschriebenes Anmeldeformular
  • ein Nachweis der algerischen Staatsangehörigkeit im Original Reisepass oder Personalausweis oder Wehrpass
  • eine Geburtsurkunde neueren Datums im Original
  • ein Zeugnis der algerischen Staatsangehörigkeit oder eine Geburtsurkunde des Vaters, wenn der Antragsteller in Algerien geboren ist
  • eine gültige Aufenthaltserlaubnis in Deutschland
  • eine Meldebescheinigung
  • eine Heiratsurkunde bei verheirateten Antragsteller / innen
  • eine Heiratsurkunde bzw. eine Scheidungsurkunde bei geschiedenen Frauen
  • die Geburtsurkunden der Kinder
  • eine Arbeitsbescheinigung bzw. bei Studenten eine Immatrikulationsbescheinigung einer deutschen Universität
  • sechs (6) Passfotos neueren Datums, in Farbe und von der gleichen Serie
  • Anmeldgebühr: 2,00 €

 

Verlängerung des Konsularausweises:

Für die Verlängerung des Konsularausweises sind folgende Unterlagen abzugeben bzw. vorzulegen:

  • der abgelaufene Konsularausweis
  • zwei (2) neue Fotos jüngeren Datums, von vorne aufgenommen, in Farbe und von der gleichen Serie
  • die Aufenthaltsgenehmigung und eine Fotokopie dieser Aufenthaltsgenehmigung
  • bei Adressänderung die neue Meldebescheinigung.

 

Wichtig

Bei einer Adressänderung ist die Konsularabteilung zu informieren. Wenn infolge eines Wohnortwechsels ein Wechsel in einen anderen konsularischen Bezirk erfolgt, muss der Betreffende bei dem neuen, für ihn zuständigen Konsulat seinen Konsularausweis, seine Meldebescheinigung und seine gültige Aufenthaltserlaubnis vorlegen, damit die Ummeldung erfolgen kann, ohne dass wieder alle Dokumente vorgelegt werden müssten, die bei der Erstanmeldung erforderlich sind.