Startseite

 تتقدم سفارة الجزائر ببرلين

بأحر التهاني

بمناسبة عيد الأضحى المبارك

 

 

 

L'Ambassade d’Algérie à Berlin
présente ses meilleurs vœux à l'occasion
de l’Aïd El Adha 1442 - 2021

 

 

Anlässlich "Aid Al Adha 1442 - 2021"
spricht die Algerische Botschaft in Berlin
 ihre herzlichen Glückwünsche aus.

Aid Al-Fitr

Demokratische Volksrepublik Algerien
Liste der Regierungsmitglieder
(Regierungsbildung vom 07.07.2021)
Weiterlesen ( PDF: Französisch-Deutsch )
Liste der Regierungsmitglieder
(Regierungsbildung vom 07.07.2021)

اقرء المزيد (PDF)
رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون
59. Jahrestag der Unabhängigkeit und des Jugendtages 05. Juli 2021

 Tag der Algerischen Muslimischen Pfadfinder

27. Mai 2021

Nationaler Studententag

 Nationaler Studententag

19. Mai 1956 - 19. Mai 2021

Nationaler Studententag

Algerie - Gedenken an Massaker vom 8. Mai 1945

 

Tebboune-Merkel
Jahresbericht der Vereinten Nationen - Algerien 2020
Mehr Lesen... (PDF auf Französisch)
Jahresbericht der Vereinten Nationen - Algerien 2020 

 

Tebboune-Merkel

تسهيل إجراءات إنشاء المؤسسات المصغرة لأفراد الجالية الوطنية في الخارج

تنهي سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين إلى علم المواطنين الجزائريين المقيمين في ألمانيا بأنه في إطار إشراك أفراد الجالية الوطنية في الخارج في جهود تنمية قطاع المؤسسات المصغرة والمقاولاتية في الجزائر، ومن أجل تشجيع أبنائنا بالمهجر على تحقيق مشاريعهم وإنشاء مؤسساتهم المصغرة بأرض الوطن، وبهدف تسهيل الإجراءات الإدارية المرافقة لذلك في إطار الوكالة الوطنية لدعم وتنمية المقاولاتية، خاصة في ظل الظروف الصحية العالمية وإجراءات منع السفر، قررت السلطات العمومية ما يلي:

  • إعفاء شباب الجالية الوطنية الراغب في إنشاء مؤسسة مصغرة في إطار الوكالة الوطنية لدعم وتنمية المقاولاتية من شرط التنقل لأرض الوطن للقيام بالإجراءات الإدارية الأولية الخاصة بإنشاء المؤسسة المصغرة على مستوى الوكالات الولائية، حيث يمكن توكيل طرف ثاني عن طريق وكالة صادرة عن المراكز الدبلوماسية والقنصلية الجزائرية في الخارج مصحوبة بنسخة من البطاقة القنصلية سارية الصلاحية ونسخة من جواز السفر الجزائري ساري الصلاحية للمعني (الموكل)؛

 

 

إقرء المزيد (PDF)

تسهيل إجراءات إنشاء المؤسسات المصغرة لأفراد الجالية الوطنية في الخارج

 

 

Algerien feiert am 24. Februar ein doppeltes Jubiläum:

- Jahrestag der Gründung der Allgemeinen Union der algerischen Arbeitnehmer (UGTA) 1956


- Verstaatlichung von Kohlenwasserstoffen 1971

 

 

الجزائر تحيي الذكري المزدوجة ل24  فبراير

 

Algerien feiert am 24. Februar ein doppeltes Jubiläum

 

Algerien-Teilumbildung der Regierung


Der Staatspräsident  H. Abdelmadjid TEBBOUNE hat am 21. Februar 2021 eine Teilumbildung der Regierung vorgenommen.

 

Quelle APS

Kabinettsumbildung vom 21.02.2021 (PDF)

Algerien-Teilumbildung der Regierung

 

Nationaler Märtyrertag

18. Februar 2021


المجد والخلود لشُهدائنا الأبرار
Ruhm und Ehre unseren Märtyrern!

 

 

 

Tag der Märtyrer

Tebboune-Merkel

Ministerrat vom 03. Januar 2020

  1. Innen- und Kommunalverwaltung
  2. Finanzsektor
  3. Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung
  4. Kultur

Weiter Lesen...

 

 

 

Ministerrat vom 03. Januar 2020

سفارة الجزائر ببرلين تتمنى لكم سنة أمازيغية سعيدة

Yennayer - يناير

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin teilet allen Mitgliedern der nationalen Gemeinschaft mit Wohnsitz in Deutschland mit, dass das Ministerium für Inneres, Gebietskörperschaften und Raumplanung im Rahmen der Umsetzung der nationalen Strategie zur Modernisierung der öffentlichen Dienste und zur Vereinfachung der Verwaltungsabläufe neun Maßnahmen ergriffen hat.

Zu diesem Zweck hat das Ministerium einen Online-Service eingeführt, der es den Bürgern ermöglicht, über eine digitale Plattform auf der Website des Ministeriums administrative Unterlagen in Bezug auf die Zuständigkeiten der Wilayas, der Daïras und der Kommune einzureichen:

www.interieur.gov.dz

Diese Plattform ermöglicht im ersten Schritt die Einreichung von 50 administrativen Anträgen.

تتشرف سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين أن تعلم كافة أفراد الجالية المقيمين بألمانيا بالتدابير الجديدة المتخذة من قبل مصالح وزارة الداخلية والجماعات المحلية والتهيئة العمرانية تجسيدا لاستراتيجية عصرنة وتحسين الخدمة العمومية وتخفيف الإجراءات الإدارية.

 وفي هذا الإطار، تم إطلاق خدمة „الشباك عن بعد“، قصد إتاحة الفرصة للمواطن من أجل إيداع مختلف الملفات ذات الصلة باختصاصات كل من الولاية، الدائرة والبلدية، وذلك عن طريق أرضية رقمية على الموقع الإلكتروني للوزارة:

www.interieur.gov.dz

وكمرحلة أولى، تتيح هذه الأرضية إمكانية إيداع خمسين (50) ملفا إداريا.

 التدابير الخاصة بقرار الفتح الجزئي للحدود الجوية الجزائرية إعتبارا من أول جوان المقبل.

 

Die Bestimmungen für die partielle Wiedereröffnung der Luftgrenzen ab dem 1. Juni 2021… Weiterlesen>> ( PDF   Arabisch , Deutsch)

 

Der Minister für auswärtige Angelegenheiten und der nationalen Gemeinschaft im Ausland, Ramtane Lamamra, hob am Donnerstag, den 8. Juli 2021, …
Weiterlesen
Der Delegierte Minister beim Premierminister, zuständig für Mikrounternehmen kündigte am 25. März 2021 die Gründung von einer Millionen Kleinstunternehmen in …
Weiterlesen
Am 31. März 2021 wurde in Algier ein Memorandum of Understanding zwischen dem staatlichen Eisen-und Stahlunternehmen (FERAAL) und einem Konsortium …
Weiterlesen
Algerien und Deutschland haben, am 03. Mai 2021 in Algier, zwei Kooperationsverträge für zwei Projekte im Umweltbereich unterzeichnet. Bei dem …
Weiterlesen
Eine Verkaufsausstellung von kunsthandwerklichen-Produkten für das Diplomatische Korps wurde am 22. April 2021 im Außenministerium eröffnet. Die Ausstellung, die darauf …
Weiterlesen
Siebenhundertsiebenundzwanzig (727) Multifunktions- und Nutzfahrzeuge der Marke Mercedes-Benz aus dem algerischen Fahrzeughersteller Mercedes-Benz, wurden am 21. April 2021 an das …
Weiterlesen
Ministerrat vom 28. Juni 2020
bg1.a1ddd6ca

Neue Online-Plattform für Arbeitsbeschäftigung und soziale Sicherheit in Algerien

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin teilt der in Deutschland ansässigen algerischen Gemeinschaft mit, dass das Ministerium für Arbeit, Beschäftigung und nationale Solidarität auf seiner offiziellen Website eine neue Plattform namens «ARAACOM » online gestellt hat. Diese Plattform enthält einen Fragebogen, der dazu dient, Feedbacks und Vorschläge von Nutzern zu den von dieser Ministerialabteilung angebotenen Dienstleistungen einzuholen, um diese Dienstleistungen zu verbessern und/oder zu erweitern. Die Online-Plattform ist unter folgendem Link erreichbar: https://araacom.mtess.gov.dz

منصة إلكترونية جديدة خاصة بقطاع العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي في الجزائر

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين أفراد الجالية الجزائرية المقيمة في ألمانيا بأنّ وزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي قد وضعت حيز الخدمة، على موقعها الإلكتروني، منصة إلكترونية جديدة تحت عنوان " آراءكم". تتضمن هذه المنصة استبيانا موجها لجمع آراء واقتراحات المواطنين بخصوص الخدمات التي يقدمها قطاع العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي في الجزائر، وذلك قصد استغلالها لتحسين جودة هذه الخدمات و/أو تطوير خدمات جديدة. يمكن تسجيل الدخول لهذه المنصة من خلال الرابط التالي: https://araacom.mtess.gov.dz

Illustration-compétences-générales-_-couleurs-Small

Algerische Qualifizierte im Ausland

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Deutschland teilt den algerischen Staatsangehörigen, die im Ausland ansässig sind, mit...

Illustration-compétences-générales-_-couleurs-Small

الكفاءات الجزائرية في الخارج

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية في ألمانيا المواطنين الجزائريين المقيمين في الخارج أنّ المنصة الإلكترونية ....

Events