Conseil des ministres du 08 août 2021 (traduction en cours)

Le président de la République, chef suprême des forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelmadjid Tebboune, a présidé, dimanche 08 août 2021, la réunion périodique du Conseil des ministres. Il a été consacré à la présentation et l’adoption de nombre d’exposés relatifs aux secteurs de la Santé, de l’Industrie, de l’Agriculture et de la Communication.

Après avoir écouté un exposé présenté par le Premier ministre, ministre des Finances, Aïmene Benabderrahmane, et des exposés présentés par nombre de ministres sur différents projets, débattus et approuvés, le Président de la République a donné des instructions sur l’ensemble des questions examinées (Voir résumés séparés).

ليكن في علم جميع المسافرين الى الجزائر انه قد تم رفع إلزامية الإمتثال للحجر الصحي .
وتبعا لذالك يجب أن يخضع الاشخاص القادمون إلى التراب الوطني للشروط التالية:
- إستظهار كشف للنتائج السلبية لاختبار RT-PCR مدته 36 ساعة;
- إجراء اختبار مضاد للجينات عند الوصول.

 

Les personnes accédant au territoire national devront se soumettre aux conditions suivantes :

 

. La présentation d’un test RT-PCR négatif de 36 heures.

. La réalisation d’un test antigénique à l’arrivée.