Kategorie: Uncategorized
Nicht-Kohlenwasserstoff-Exporte: Wert von 4,5 Mrd. USD bis Ende 2021
Der Wert der algerischen Nicht-Kohlenwasserstoff-Exporte verzeichnete in den ersten neun (09) Monaten des Jahres 2021 einen deutlichen Anstieg und näherte sich 3,1 Mrd. USD, was 12,3% der Gesamtexporte und einen Anstieg von 120% im...
Saidal beginnt mit der Herstellung des Impfstoffs gegen Covid-19
Die Nimmer 1 der algerischen Pharmaindustrie, der staatliche Konzern Saidal, hat am 29.09.2021 die Herstellung des Anti-Covid-19-Impfstoffs des chinesischen Unternehmens Sinovac aufgenommen. Die Produktionsstätte von Saidal in Constantine wird im Oktober eine Million Dosen...
Réunion extraordinaire du Conseil des ministres du 30 Août 2021 (Übersetzung folgt…)
(Communiqué de la Présidence de la République) Le président de la République, Chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelmadjid Tebboune a présidé, ce lundi 30 août 2021, une réunion extraordinaire...
Conseil des ministres du 22 Août 2021 (Übersetzung folgt…)
Le président de la République, Chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelmadjid Tebboune, a présidé dimanche 23 Août 2021 une réunion du Conseil des ministres consacrée à l’examen d’exposés relatifs...
Conseil des ministres du 08 août 2021 (traduction en cours)
Le président de la République, chef suprême des forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelmadjid Tebboune, a présidé, dimanche 08 août 2021, la réunion périodique du Conseil des ministres. Il a été consacré...
Algerien-Deutschland: Start des Projekts “Grüne Gemeinden”
Das Ministerium des Innern, für Gebietskörperschaften und Raumordnung und die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) haben am 07. Dezember 2020 in Algier den Vertrag zur Durchführung des Projekts „grüne Gemeinden” unterzeichnet. Ziel dieses...
Solarenergie-Cluster: eine Roadmap
Boukhalfa Yaïci, Präsident des Solar Energy-Clusters, erklärte am 9. September 2020 in Algier, dass sein Konzern über eine Roadmap zur Begleitung des Regierungsprogramms zur Entwicklung der erneuerbaren Energien verfüge. In der Roadmap geht es...
Neues Gesetz über Kohlenwasserstoffe : 43 Gesetzestexte
Energieminister Abdelmadjid Attar erklärte am 30. August 2020, dass 43 Gesetzestexte im Rahmen des neuen Gesetzes über Kohlenwasserstoffe, das 2019 verabschiedet wurde, zum Jahresende in Kraft treten sollen. Dem Minister zufolge sei das...
Sonatrach und Total: Verlängerung eines Vertrags im Bereich LNG
Das nationale Unternehmen Sonatrach teilte in einer Mitteilung am 25. Juni 2020 mit, dass der französische Konzern Total und es einen Vertrag abgeschlossen haben, in dem ihre Partnerschaft im Bereich Flüssigerdgas (LNG) für die...