Algerie
Accueil
Drucken  

بــيــــــــان


تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين غير المقيمين والعالقين في ألمانيا، أنهم مدعوون لملأ وتوقيع تصريح شرفي حسب النموذج المرفق، يتعهدون بموجبه بالخضوع عند عودتهم للجزائر، دون شرط، للحجر الصحي لمدة 14 يوم، حسب ما قررته السلطات الجزائرية.

كل شخص يرفض الامتثال لهذا الشرط سيتم إقصاؤه آليا من عملية الترحيل.

كما يتعين على الأشخاص المعنيين الاتصال بالقنصلية العامة للجزائر بفرانكفورت من خلال :

- الهاتف:  0697060950

- البريد الالكتروني: Algerisches_Generalkonsulat@t-online.de

يمكن تحميل التصريح الشرفي بالضغط هنا.

Communiqué


L’Ambassade de la République Algérienne Démocratique et Populaire à Berlin informe les ressortissants algériens non résidents et bloqués en Allemagne qu’ils sont invités à renseigner et à signer une déclaration sur l’honneur ( le modèle est joint en annexe ) par laquelle ils s’engagent à se soumettre, sans condition, aux exigences de mise en quarantaine (14 jours), décidées par les autorités sanitaires nationales.


Toute personne refusant de se soumettre à cette exigence se verra automatiquement exclu de l’opération de rapatriement.

Les personnes concernées sont appelées à prendre attache avec le Consulat Général d’Algérie à Francfort aux coordonnées suivantes :


- Téléphone : 069 7060950

- Adresse électronique : Algerisches_Generalkonsulat@t-online.de


Le formulaire de la déclaration sur l’honneur est téléchargeable en cliquant ici.

بيـــــــان


تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين، أن السلطات الألمانية قد أعلنت أنه يمكن لكل مواطن أجنبي غير مقيم أو يحمل إقامة مؤقتة أن يتقرب من مكتب الأجانب في الولاية الألمانية التي يتواجد بها قصد تمديد فترة صلاحية التأشيرة أو الإقامة المؤقتة الممنوحة له.

كما شددت على أنه، نظرا لقيام مكاتب الأجانب بتقليص عدد الموظفين وعدد الأشخاص الممكن استقبالهم يوميا، فإنه يتعين على المعنيين عدم التنقل إلى هذه المكاتب إلا بعد الحصول على موعد مسبق.

 

 

 

Communiqué


L’Ambassade de la République Algérienne Démocratiques et Populaire à Berlin porte à la connaissance des ressortissants algériens que les autorités allemandes informent que chaque citoyen étranger non résident ou titulaire d’un titre de séjour temporaire peut prendre attache avec le bureau des étrangers du land où il se trouve, pour prolonger son visa ou son titre de séjour.

Elles précisent qu’étant donné que les bureaux des étrangers ont réduit, temporairement, leur personnel et le nombre des personnes à recevoir quotidiennement, les concernés ne doivent pas se présenter à ces bureaux sans avoir obtenu, préalablement, un rendez-vous.

بيـــــــان


نظرا للأوضاع الصحية غير المسبوقة بسبب تفشي فيروس كورونا، وكامتداد للتدابير التي تم اتخاذها من طرف سلطات بلد الاعتماد، تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية كافة الأشخاص الذين يستفيدون من خدمات القسم القنصلي أنه بإمكانهم طلب الخدمات المذكورة أدناه عن طريق البريد العادي أو الإلكتروني وذلك بمراسلة السفارة من خلال العناوين التالية:

-    البريد العادي: Görschstr. 45, 13187 Berlin.

-    البريد الالكتروني: konsular@algerische-botschaft.de

يتعلق الأمر بالخدمات التالية: تسجيل و إصدار مختلف عقود الحالة المدنية، شهادة السوابق العدلية، شهادة الجنسية، تصحيح أخطاء عقود الحالة المدنية، المصادقة على الوثائق التجارية، المصادقة على النسخ طبق الأصل، الخدمة الوطنية.

بالنسبة للخدمات القنصلية غير المستعجلة والتي لا يمكن إتمامها إلا بحضور المعنيين لمقر السفارة، فقد تقرر تأجيلها إلى إشعار آخر.

أما فيما يخص الحالات المستعجلة، فيمكن للأشخاص المعنيين الحصول على معلومات إضافية من خلال الاتصال بالأرقام الهاتفية التالية:

(+49)-(0)1630459140

 

Communiqué

 

En raison de la situation sanitaire due à la propagation du coronavirus « Covid 19 » et, dans le prolongement des mesures prises par les autorités du pays d’accueil, l’Ambassade de la République algériennes démocratique et populaire informe les usagers de la section consulaire que les prestations consulaires citées ci-dessous, peuvent être sollicitées par courrier électronique ou par la voie postale aux adresses suivantes :

 

- Adresse postale : Görschstr. 45, 13187 Berlin.

- Adresse électronique : konsular@algerische-botschaft.de

 

Il s’agit des prestations suivantes : la transcription et l’établissement des différents actes d’état civil, casier judiciaire, certificat de nationalité, rectification des erreurs d’état civil,  la légalisation des documents commerciaux, la légalisation des copies conformes, service national.

Les prestations consulaires à caractère non urgent, qui nécessitent la présence des intéressés, seront reportées jusqu’à nouvel ordre.

Pour les cas urgents et pour des renseignements complémentaires, les personnes concernées peuvent contacter les numéros suivants :


(+49)-(0)1630459140


Communiqué

 

Suite à la décision des autorités algériennes de procéder, à partir du 19 mars 2020,  à l’arrêt temporaire des liaisons aériennes et maritimes à destination et en provenance des pays d’Europe, l’Ambassade informe que le traitement des demandes de visa est suspendu jusqu’à nouvel ordre.

 

Pour les cas spécifiques, en particulier pour les déplacements professionnels ou familiaux impératifs, l’Ambassade invite les personnes concernées à prendre attache avec ses services par téléphone ou par mail.

 

Les personnes ayant une demande en cours peuvent s’informer par téléphone ou par mail.

 

Email: visa@algerische-botschaft.de

Tel:   (+49)-(0)1631008057

 

1ère édition du Salon International du Tourisme « TOURISM DZ ».

La Société Algérienne des Foires et Expositions (SAFEX) organise la première édition du Salon International du Tourisme « TOURISM DZ » à Alger, du 25 au 28 Mars 2020, sous le thème « le tourisme : pour une nouvelle approche économique ».

 

Ce Salon qui vise la promotion de la destination Algérie en matière de tourisme, offre une opportunité aux professionnels du secteur qu’ils soient nationaux ou étrangers d’échanger et d’exposer leurs offres en matière de promotion touristiques.

 

Amples informations sur l’événement sont disponibles sur le site web de la SAFEX suivant :

www.safex.dz

Cat: Politique, Economie
13.03.2020

Algérie- Etats-Unis d’Amérique

Le Secrétaire d'Etat adjoint aux Affaires politico-militaires, M. Clarke Cooper, a exprimé,  le 02 Mars 2020, à Alger, la détermination des Etats-Unis d'Amérique à consolider ses relations avec l'Algérie dans tous les domaines et à renforcer son partenariat.   Source : APS[En savoir plus]

Cat: Economie
13.03.2020

Algérie-Allemagne : Coopération dans le domaine de l’énergie

Le Ministre de l’Energie, M. Mohamed Arkab, a invité les entreprises allemandes à s’engager davantage en Algérie et réaliser des projets concrets avec les entreprises algériennes, lors de l’audience qu’il a accordée à l'Ambassadrice d’Allemagne en Algérie, Mme Ulrike Knotz, le 03 Mars 2020. Lors de cette rencontre, les deux parties ont qualifié...[En savoir plus]

Cat: Economie
11.03.2020

Algérie - Commerce extérieur

Les échanges commerciaux de l’Algérie avec le monde extérieur ont atteint, en 2019, 77.75 milliards USD, dont 41.93 milliards USD d’importation et 35.82 milliards USD d’exportation. La balance commerciale de l’Algérie a connu un déficit de 6,11 milliards USD en 2019, contre un déficit de 4,53 milliards USD en 2018. Les exportations ont...[En savoir plus]

Cat: Economie
27.02.2020

Algérie- Allemagne : Coopération en matière d’énergies renouvelables

Le Ministre de l’Energie, M. Mohamed Arkab, a annoncé, le 13 février 2020, la relance du projet de production d’électricité par l’énergie solaire « Desertec » en partenariat avec l’Allemagne. Il a indiqué que l’Algérie a repris les consultations, depuis trois mois, avec ses partenaires Allemands en vue de mettre en place une convention permettant...[En savoir plus]

Cat: Economie
27.02.2020

Algérie- Etats-Unis d’Amérique : Coopération en matière d’énergies renouvelables

Le Ministre de l’Energie, M. Mohamed Arkab, a reçu, le 09 février 2020, l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique à Alger, M.John P. Derocher, dont le pays s’intéresse au développement des énergies renouvelables en Algérie. La question de booster la coopération et le partenariat dans ce domaine, était au centre des discussions.   L’Algérie...[En savoir plus]

Cat: Economie
13.02.2020

Innovation : L’Algérie pour la première fois dans la Top liste de Bloomberg

L’Algérie a figuré pour la première fois dans le Top 60 de l’indice de l’innovation « The Bloomberg Innovation Index » pour l’année 2020, classant les économies des pays les plus innovantes dans le monde. Elle a été classée à la 49ème place.   Source media[En savoir plus]

COMMUNIQUE (LPP)

L’AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE A BERLIN, PORTE A LA CONNAISSANCE DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE NATIONALE ETABLIE EN ALLEMAGNE QUE |+| En savoir plus

COMMUNIQUE (INVESTISSEMENT)

L’AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE A BERLIN, PORTE A LA CONNAISSANCE DE NOS RESSORTISSANTS ETABLIS EN ALLEMAGNE, QUE LE MINISTRE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE, A ELABORE UN COMMUNIQUE ET UNE FICHE TECHNIQUE EN FAVEUR DES JEUNES DE LA COMMUNAUTE NATIONALE  A L’ETRANGER..|+| En savoir plus

Textes d’application de la Loi sur l’investissement

Les textes d’application de la loi 16-09 relative à la promotion de l’investissement, ont été publiés au Journal officiel n°16 de l’année 2017.|+| Lire la suite (PDF)

Emprunt national pour la croissance économique

La communauté nationale en Allemagne est encouragée à souscrire à l'emprunt obligataire de l'Etat qui a été lancé, le 17 avril 2016.|+| En savoir plus

SERVICES OFFERTS PAR LA DIRECTION GENERALE DES DOUANES

Avis aux voyageurs algériens

L’Ambassade de la République Algérienne Démocratique et Populaire à Berlin informe ses concitoyens non résidents, qui souhaitent se rendre en Allemagne pour un séjour ou simplement en transit.|+| En savoir plus

Situation du Coronavirus/Algérie

 

Clickez ici pour voir plus

Adresse - Horaires de Travail

Ambassade
Görschstraße 45-46
13187 Berlin (Pankow)

Comment nous joindre

Ambassade:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 16:00

Section Consulaire:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 13:00

Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 171

ETAT-CIVIL:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 13:00

Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 169

Pour le visa :

Lundi, Mercredi, Vendredi, de 9:00 à 13:00


Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 149

Fax: 030/ 43737214

Fax: 030/ 48098716

 

Journée nationale du chahid

Algerian child's rights

Artisanat d'Algerie

  • Ce site est géré par l'Ambassade d'Algérie à Berlin et si toutes les précautions ont été prises, elle ne pourra pas être tenue pour responsable du contenu des liens externes.