Algerie
Accueil
Drucken  

بيــــــان

ليكن في علم الناخبين المسجلين في القوائم الانتخابية للدائرة الانتخابية ببرلين أنه سيتم فتح مكتب تصويت على مستوى مقر سفارة الجزائر ببرلين (غوشستراس 45-46، 13187 برلين)، وذلك تحسبا للانتخابات  الرئاسية لـ 12 ديسمبر 2019،

مكتب التصويت سيكون مفتوحا ابتداء من يوم السبت 07 ديسمبر إلى غاية يوم الخميس 12 ديسمبر 2019، من الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة السابعة مساء، للناخبين المقيمين في الولايات التالية:

برلين، هامبورغ، شليسفغ- هولسشتاين، براندنبورغ، ميكلينبورغ- فوربومرن، ساكسونيا، ساكسونيا- أنهالت.

Communiqué


Il est porté à la connaissance de l’ensemble des électeurs inscrits sur les listes électorales de la circonscription électorale de Berlin, que dans le cadre des élections présidentielles du 12 décembre 2019, un bureau de vote sera ouvert au niveau du siège de l’Ambassade d’Algérie à Berlin, sis à Görschstraße 45-46, 13187 Berlin.

 

Le bureau de vote sera ouvert, de Samedi 07 décembre au jeudi 12 décembre 2019, de 08h00 à 19h00, aux électeurs résidant dans les länder suivants: Berlin, Hamburg, Schleswig-Holstein, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt.

 

Dans le cadre de la couverture médiatique des élections présidentielles algériennes du 12 décembre 2019, L’Ambassade de la République Algérienne Démocratique et Populaire à Berlin informe :

 

1- L’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE) a mis en place au niveau de l’aéroport international d’Alger, un bureau pour faciliter l’admission temporaire du matériel des journalistes étrangers accrédités pour couvrir le scrutin présidentiel du 12 décembre 2019 ;


2-Une navette est mise à la disposition des journalistes étrangers accrédités, assurant le transport de l’aéroport international d’Alger vers le Centre international des conférences « Abdellatif Rahal » (CIC) pour le retrait des accréditations et badges ;

3- Le Centre international de presse (CIP), installé au niveau du Centre international des conférences, est ouvert aux médias et journalistes accrédités.

التغطية الإعلامية للانتخابات الرئاسية

لـ 12 ديسمبر 2019

 

تنهي السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات إلى علم وسائل الإعلام الأجنبية الراغبة في تغطية الانتخابات

الرئاسية ليوم 12 ديسمبر 2019، أنّ آخر أجل لاستلام ملفات طلبات الاعتماد المؤقت قد حدد ليوم 2 ديسمبر 2019.

يودع طلب اعتماد الصحفيين المحترفين بصفة مؤقتة كمبعوثين خاصين يمارسون المهنة في الجزائر لحساب هيئة تخضع لقانون أجنبي من جنسية جزائرية أو من جنسية أجنبية لدى البعثات الدبلوماسية أو الممثلية القنصلية الجزائرية في البلد الذي يوجد به المقر الاجتماعي للهيئة المستخدمة الخاضعة لقانون أجنبي.

يتكون طلب الاعتماد من الوثائق التالية:


- طلب صادر عن الهيئة المستخدمة للصحفي المحترف؛

- صورة من البطاقة المهنية للمعني؛

- صورتان (02) شمسيتان؛

- إستمارة طلب تأشيرة يمكن تحميلها من الموقع الالكتروني للسفارة.

Couverture médiatique des élections présidentielles


du 12 décembre 2019


L’autorité Nationale indépendante des élections porte à la connaissance des médias étrangers, souhaitant couvrir les élections présidentielles du 12 décembre 2019, que la date limite de réception des demandes d’accréditation provisoire au niveau des représentations diplomatiques et consulaires à l’étranger est fixée pour le 2 décembre 2019.

 

Le dossier relatif à la demande d’accréditation de journalistes professionnels de nationalité algérienne ou de nationalité étrangère devant exercer en Algérie pour le compte d’un organe de droit étranger, à titre temporaire, en qualité d’envoyés spéciaux, est déposé auprès de la mission diplomatique ou de la représentation consulaire algérienne du pays où est établi le siège social de l’organe de droit étranger employeur.

 

Le dossier est constitué des pièces suivantes :

 

- Une demande émanant de l’organe employeur du journaliste professionnel ;

- Une photocopie de la carte professionnelle de l’intéressé ;

- Deux (02) photos d’identité ;

-Un formulaire de visa disponible sur le site internet de l’Ambassade.

Election présidentielle fixée au 12 décembre 2019

Dans un discours à la nation, prononcé le dimanche 15 septembre, Le chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah a annoncé que la date de l’élection présidentielle a été fixée au jeudi 12 décembre 2019. Dans ce cadre, il a également annoncé avoir procédé, le jour même, à la signature du décret présidentiel portant convocation le corps électoral.

 

Il a également indiqué avoir procédé à la signature de la loi organique relative à l’Autorité nationale indépendante des élections et la loi organique relative au régime électoral, conformément aux dispositions de la Constitution et après consultation du Conseil constitutionnel.

Promulgation des lois relatives au régime électoral et à l'Autorité indépendante des élections

Les lois organiques relatives au régime électoral et à l'Autorité nationale indépendante des élections ont été promulguées au journal officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire n° 55 du 15 septembre 2019.


Ces deux textes de loi, destinés à encadrer le processus électoral, ont été adoptés le 12 septembre 2019 par l’Assemblée Populaire Nationale (APN) et le 13 septembre 2019 par le Conseil de la Nation.

 

La première loi porte sur l'amendement partiel de la loi organique relative au régime électoral et prévoit des dispositions qui consacrent "la régularité, la transparence et la neutralité" des prochaines échéances électorales.

 

Cette loi place le fichier national du corps électoral composé de l'ensemble des listes électorales des communes et des centres diplomatiques et consulaires à l'étranger sous la tutelle de l'Autorité indépendante chargée des élections.

 

Elle confère également à cette instance la responsabilité d'élaborer et de réviser les listes électorales périodiquement et à l'occasion de chaque échéance électorale ou référendaire par une commission communale pour la révision des listes électorales placée sous sa supervision.

 

Autre évolution notable, consacrée par le nouveau texte de loi, est relative à la carte d’électeur qui sera désormais établie par l’autorité nationale indépendante des élections.

Cat: Economie
05.12.2019

Coopération Algérie – Chine

Une convention de partenariat entre l'Algérie et la Chine, portant sur l'échange d'expériences dans le domaine de la formation et du renforcement des capacités de gouvernance, a été signée le 02 Décembre 2019. Cet instrument juridique prévoit la création d'une académie algéro-chinoise de gouvernance dont l’objectif et la mission est de consolider...[En savoir plus]

Cat: Economie
05.12.2019

Coopération Algérie - Russie

La Chambre algérienne de Commerce et d’Industrie (CACI) et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Moscou (CCIM) ont organisé, le 25 Novembre 2019, à Alger, une rencontre consacrée au renforcement de la coopération commerciale.   Les participants ont échangé sur les voies et moyens de développer les échanges commerciaux entre les deux pays,...[En savoir plus]

Cat: Economie
26.11.2019

Coopération Algéro-Allemande : 2ème édition de la journée de l’Énergie

Le Ministère algérien de l’Energie, en collaboration avec l’Agence allemande de la Coopération Internationale (GIZ), organisent le 28 Novembre 2019, à Alger, la 2ème édition de la journée Algéro-Allemande de l'Energie sous le thème « Réussir la transition énergétique grâce aux concepts et technologies innovants ». Cette journée qui réunira les...[En savoir plus]

Cat: Economie
21.11.2019

Industrie : l'Algérie ambitionne d'exporter près de 6 millions de tonnes de ciment à l'horizon 2020

L'Algérie qui a atteint son autosuffisance en ciment, depuis 2017, ambitionne d'exporter près de 6 millions de tonnes de ce produit à l'horizon 2020. La production actuelle, qui est assurée par dix-sept (17) cimenteries en activité, pourrait dépasser 40 millions de tonnes en 2020. Un plan d'action spécial pour faciliter l'exportation de...[En savoir plus]

Cat: Information générale
05.11.2019

La Lutte contre la corruption : Visite d'une délégation de l'ONU à Alger

Une délégation d'experts des Nations Unies effectue une visite en Algérie, au titre d'une mission visant à passer en revue les efforts de l'Algérie en matière d'adaptation de la législation nationale à la convention de l'Onu contre la corruption et pour le recouvrement d'avoirs. Cette mission, composée de deux experts du Kenya et du Ghana et de...[En savoir plus]

Cat: Economie
05.11.2019

Partenariat Algérie- Grande-Bretagne

Le Représentant personnel du Premier Ministre britannique pour le partenariat économique avec l'Algérie, Lord Richard Risby, effectue une visite à Alger. Il a notamment rencontré le Ministre du Commerce, M. Saïd Djellab. M. Risby a valorisé les liens solides entre les deux pays et a exprimé la disponibilité de la Grande Bretagne à augmenter ses...[En savoir plus]

COMMUNIQUE (LPP)

L’AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE A BERLIN, PORTE A LA CONNAISSANCE DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE NATIONALE ETABLIE EN ALLEMAGNE QUE |+| En savoir plus

COMMUNIQUE (INVESTISSEMENT)

L’AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE A BERLIN, PORTE A LA CONNAISSANCE DE NOS RESSORTISSANTS ETABLIS EN ALLEMAGNE, QUE LE MINISTRE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE, A ELABORE UN COMMUNIQUE ET UNE FICHE TECHNIQUE EN FAVEUR DES JEUNES DE LA COMMUNAUTE NATIONALE  A L’ETRANGER..|+| En savoir plus

Textes d’application de la Loi sur l’investissement

Les textes d’application de la loi 16-09 relative à la promotion de l’investissement, ont été publiés au Journal officiel n°16 de l’année 2017.|+| Lire la suite (PDF)

Emprunt national pour la croissance économique

La communauté nationale en Allemagne est encouragée à souscrire à l'emprunt obligataire de l'Etat qui a été lancé, le 17 avril 2016.|+| En savoir plus

SERVICES OFFERTS PAR LA DIRECTION GENERALE DES DOUANES

Avis aux voyageurs algériens

L’Ambassade de la République Algérienne Démocratique et Populaire à Berlin informe ses concitoyens non résidents, qui souhaitent se rendre en Allemagne pour un séjour ou simplement en transit.|+| En savoir plus

Adresse - Horaires de Travail

Ambassade
Görschstraße 45-46
13187 Berlin (Pankow)

Comment nous joindre

Ambassade:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 16:00

Section Consulaire:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 13:00

Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 171

ETAT-CIVIL:

du Lundi au Vendredi, de 9:00 à 13:00

Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 169

Pour le visa :

Lundi, Mercredi, Vendredi, de 9:00 à 13:00


Tel: (+49)-(0)30-43 737 - 149

Fax: 030/ 43737214

Fax: 030/ 48098716

 

Journée nationale du chahid

Algerian child's rights

Artisanat d'Algerie

  • Ce site est géré par l'Ambassade d'Algérie à Berlin et si toutes les précautions ont été prises, elle ne pourra pas être tenue pour responsable du contenu des liens externes.