Algerie
Startseite
Drucken  

بــيــــــــان


تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين غير المقيمين والعالقين في ألمانيا، أنهم مدعوون لملأ وتوقيع تصريح شرفي حسب النموذج المرفق، يتعهدون بموجبه بالخضوع عند عودتهم للجزائر، دون شرط، للحجر الصحي لمدة 14 يوم، حسب ما قررته السلطات الجزائرية.

كل شخص يرفض الامتثال لهذا الشرط سيتم إقصاؤه آليا من عملية الترحيل.

كما يتعين على الأشخاص المعنيين الاتصال بالقنصلية العامة للجزائر بفرانكفورت من خلال :

- الهاتف: 0697060950

- البريد الالكتروني: Algerisches_Generalkonsulat@t-online.de

يمكن تحميل التصريح الشرفي بالضغط هنا.

بيـــــــان


تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين، أن السلطات الألمانية قد أعلنت أنه يمكن لكل مواطن أجنبي غير مقيم أو يحمل إقامة مؤقتة أن يتقرب من مكتب الأجانب في الولاية الألمانية التي يتواجد بها قصد تمديد فترة صلاحية التأشيرة أو الإقامة المؤقتة الممنوحة له.

كما شددت على أنه، نظرا لقيام مكاتب الأجانب بتقليص عدد الموظفين وعدد الأشخاص الممكن استقبالهم يوميا، فإنه يتعين على المعنيين عدم التنقل إلى هذه المكاتب إلا بعد الحصول على موعد مسبق.

 

 

 

Communiqué


L’Ambassade de la République Algérienne Démocratiques et Populaire à Berlin porte à la connaissance des ressortissants algériens que les autorités allemandes informent que chaque citoyen étranger non résident ou titulaire d’un titre de séjour temporaire peut prendre attache avec le bureau des étrangers du land où il se trouve, pour prolonger son visa ou son titre de séjour.


Elles précisent qu’étant donné que les bureaux des étrangers ont réduit, temporairement, leur personnel et le nombre des personnes à recevoir quotidiennement, les concernés ne doivent pas se présenter à ces bureaux sans avoir obtenu, préalablement, un rendez-vous.

بيـــــــان


نظرا للأوضاع الصحية غير المسبوقة بسبب تفشي فيروس كورونا، وكامتداد للتدابير التي تم اتخاذها من طرف سلطات بلد الاعتماد، تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية كافة الأشخاص الذين يستفيدون من خدمات القسم القنصلي أنه بإمكانهم طلب الخدمات المذكورة أدناه عن طريق البريد العادي أو الإلكتروني وذلك بمراسلة السفارة من خلال العناوين التالية:

-    البريد العادي: Görschstr. 45, 13187 Berlin.

-    البريد الالكتروني: konsular@algerische-botschaft.de

يتعلق الأمر بالخدمات التالية: تسجيل و إصدار مختلف عقود الحالة المدنية، شهادة السوابق العدلية، شهادة الجنسية، تصحيح أخطاء عقود الحالة المدنية، المصادقة على الوثائق التجارية، المصادقة على النسخ طبق الأصل، الخدمة الوطنية.

بالنسبة للخدمات القنصلية غير المستعجلة والتي لا يمكن إتمامها إلا بحضور المعنيين لمقر السفارة، فقد تقرر تأجيلها إلى إشعار آخر.

أما فيما يخص الحالات المستعجلة، فيمكن للأشخاص المعنيين الحصول على معلومات إضافية من خلال الاتصال بالأرقام الهاتفية التالية:

(+49)-(0)1630459140

 

 

Mitteilung

 

Aufgrund der durch das Coronavirus (Covid-19) verursachten Gesundheitssituation und in der Ausdehnung der von den Behörden des Gastlandes getroffenen Präventionsmaßnahmen, informiert die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien die Nutzer der Konsularabteilung darüber, dass die unten angegebenen konsularischen Dienstleistungen elektronisch oder postalisch an folgende Adresse angefordert werden können:

 

Postadresse:Görschstr. 45, 13187 Berlin

 

Email: konsular@algerische-botschaft.de

 

Es handelt sich um folgende Dienstleistungen:

 

- Eintragung und Ausstellung verschiedener Personenstandsurkunden

- Strafregister

- Staatsangehörigkeitsbescheinigung

- Korrektur von Fehlern im Personenstand

- Beglaubigung von Geschäftsdokumenten

- Legalisierung von beglaubigten Kopien

- Wehrdienst

 

Nicht dringende konsularische Leistungen, die das Erscheinen des Betroffenen benötigen, werden bis auf weiteres verschoben. Für dringende Fälle und für weitere Informationen können betroffene Personen folgende Telefonnummern kontaktieren:

 

(+49)-(0)1630459140

 

Mitteilung


Nach der Entscheidung der algerischen Behörden, die Luft- und Seeverkehrsverbindungen nach und aus Europa ab dem 19. März 2020 vorübergehend auszusetzen, informiert die Botschaft darüber, dass die Bearbeitung von Visaanträgen bis auf weiteres eingestellt wird.


Für spezielle Fälle, insbesondere bei dringenden beruflichen oder familiären Reisen, lädt die Botschaft die Betroffenen ein, telefonisch oder per E-Mail, Kontakt mit ihren Dienststellen aufzunehmen.


Personen, deren Visaanträge in Bearbeitung sind, können sich telefonisch oder per E-Mail informieren.

Email: visa@algerische-botschaft.de

Tel: (+49)-(0)1631008057

 

WICHTIG

Mitteilung

Nach der Entscheidung der algerischen Behörden, die Luft- und Seeverkehrsverbindungen nach und aus Europa ab dem 19. März 2020 vorübergehend auszusetzen, informiert die Botschaft darüber, dass die Bearbeitung von Visaanträgen bis auf weiteres eingestellt wird.

Für spezielle Fälle, insbesondere bei dringenden beruflichen oder familiären Reisen, lädt die Botschaft die Betroffenen ein, telefonisch oder per E-Mail, Kontakt mit ihren Dienststellen aufzunehmen.

Personen, deren Visaanträge in Bearbeitung sind, können sich telefonisch oder per E-Mail informieren.

Erste Ausgabe der Internationalen Tourismusmesse "TOURISM DZ"

Die Société Algérienne des Foires et Expositions, SAFEX (Algerische Messe- und Ausstellungsgesellschaft) organisiert die erste Ausgabe der Internationalen Tourismusmesse "TOURISM DZ" vom 25.- 28. März 2020 in Algier unter dem Motto " Tourismus: Für einen neuen wirtschaftlichen Ansatz".

 

Diese Messe, die auf die Förderung Algeriens als Reiseziel abzielt, bietet den in- und ausländischen Fachleuten der Branche die Möglichkeit, ihre Angebote im Bereich der Tourismusförderung auszutauschen und auszustellen.

 

Detaillierte Informationen zu der Veranstaltung sind auf der SAFEX-Webseite www.safex.dz verfügbar.

Kat: Politik, Wirtschaft
13.03.2020

Algerien-Vereinigte Staaten von Amerika

Stellvertretender Staatssekretär für politisch-militärische Angelegenheiten Clarke Cooper bekundete am 02. März 2020 in Algier die Entschlossenheit der Vereinigten Staaten von Amerika ihre Beziehungen zu Algerien in allen Bereichen zu vertiefen und die Partnerschaft zu intensivieren. Quelle: APS[mehr]

Kat: Wirtschaft
13.03.2020

Algerien-Deutschland: Zusammenarbeit im Energiebereich

Anlässlich einer Audienz bei der deutschen Botschafterin in Algerien, Frau Ulrike Knotz, am 03. März 2020 lud Energieminister Herr Mohamed Arkab deutsche Unternehmen dazu ein, konkrete Projekte mit algerischen Unternehmen durchzuführen. Während dieses Treffens bezeichneten  beide Parteien die Kooperationsbeziehungen zwischen Algerien und...[mehr]

Kat: Wirtschaft
11.03.2020

Algerien - Außenhandel

Der internationale Handelsverkehr Algeriens erreichte 2019 77,75 Mrd. USD, darunter 41,93 Mrd. USD für Einfuhren und 35,82 Mrd. USD für Ausfuhren.   Die Handelsbilanz Algeriens verzeichnete 2019 ein Defizit von 6,11 Mrd. USD, gegenüber einem Defizit von 4,53 Mrd. USD im Jahr 2018.   Die Ausfuhren erreichten 2019 35,82 Mrd. USD, gegenüber 41,79...[mehr]

Kat: Wirtschaft
27.02.2020

Algerien-Deutschland: Zusammenarbeit im Bereich erneuerbare Energien

Energieminister Mohamed Arkab gab am 13. Februar 2020 bekannt, dass das Projekt zur Stromerzeugung aus Solarenergie  "Desertec" in Partnerschaft mit Deutschland fortgeführt wird. Er sagte, Algerien habe die Verhandlungen mit seinen deutschen Partnern seit  drei Monaten wieder aufgenommen, um eine Vereinbarung zur Fortführung des gigantischen...[mehr]

Kat: Wirtschaft
27.02.2020

Algerien - USA: Zusammenarbeit im Bereich erneuerbare Energien

Energieminister Mohamed Arkab empfing am 9. Februar 2020 in Algier den Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika, John P. Derocher, dessen Land an der Entwicklung von erneuerbaren Energien in Algerien interessiert ist. Im Mittelpunkt der Gespräche stand die Vertiefung der Zusammenarbeit und der Partnerschaft in diesem Bereich. Algerien...[mehr]

Kat: Wirtschaft
13.02.2020

Innovation: Algerien zum ersten Mal auf der Topliste von Bloomberg

Zum ersten Mal lag Algerien unter den Top 60 des Innovationsindex„ The Bloomberg Innovation Index“ für das Jahr 2020, der die innovativsten Volkswirtschaften der Welt bewertet. Algerien wurde auf Platz 49 platziert. Quelle: Medien[mehr]

Aufruf zur Teilnahme

Am Rande der 11. wissenschaftlichen und technischen Tagungen – JST11, beehrt sich SONATRACH Ihnen mitzuteilen, dass die 3. Ausgabe der ExpoSciences vom 16. bis zum 19. April 2018 im Kongresszentrum von Oran stattfinden wird.|+| Mehr lesen

Einladung vom Generaldirektor

Ich beehre mich Ihnen die Organisation der 11. Ausgabe der wissenschaftlichen und technischen Tagungen „JST11“ von SONATRACH mitzuteilen.
Diese 11. Ausgabe fügt sich in einen besonderen Rahmen ein, der die Suche nach den besten Synergien und die Mobilisierung aller Kompetenzen erfordert...|+| Mehr lesen (PDF)

Mitteilung (LPP)

Die Botschaft der Demokratische Volksrepublik Algerien in Berlin teilt ihren in Deutschland ansässigen Staatsbürgern mit,  dass das Ministerium für Wohnungswesen und Städtebau |+| Mehr lesen

Mitteilung

Die Botschaft der Demokratische Volksrepublik Algerien in Berlin teilt ihren in Deutschland ansässigen Staatsbürgern mit, dass das Ministerium für Arbeit, Beschäftigung und Sozialversicherung eine Mitteilung und ein Informationsblatt zugunsten der Jugendlichen der nationalen ...|+| Mehr lesen

Kontaktdaten der Zollbehörden

Mitteilung

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin informiert ihre in Deutschland nicht ansässigen Mitbürger, die beabsichtigen sich in Deutschland aufzuhalten oder Deutschland durchzureisen -.|+| En savoir plus

Durchführungsbestimmungen des Investmentgesetzes

Die Durchführungsbestimmungen des Gesetzes Nr. 16-09 zur Investitionsförderung wurden im Amtsblatt Nr. 16 des Jahres 2017 veröffentlicht...|+| Mehr lesen (PDF)

National-Anleihe für das wirtschaftliche Wachstum

Die algerische Gemeinschaft in Deutschland wird aufgefordert, die am 17. April 2016 aufgelegte Obligationsanleihe zu zeichnen.

|+| Mehr lesen

Coronakrise/Algerien

 

Mehr erfahren...

Öffnungszeiten & Lageplan

Botschaft
Görschstraße 45-46
13187 Berlin (Pankow)

Lageplan

Botschaft:

Montag bis Freitag:  9:00h - 16:00 Uhr

Konsularische Abteilung:

Montag bis Freitag:  9:00  - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 171

Fax: (+49) - (0)30-43737214

Visaangelegenheiten:

Montag, Mittwoch und Freitag:

9:00 - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 149

Personenstandsabteilung:

Montag, Mittwoch und Freitag:

9:00 - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 169

Fax: (+49) - (0)30-43737214

Fax: (+49) - (0)30-48098716

Algerian child's rights

Algerian Women

Arabisch lernen

Handwerk - Algerien

  • Diese Website wird von der Algerischen Botschaft in Berlin betreut. Externe Links zu anderen Internet-Sites sollten nicht als Unterstützung der darin enthaltenen Ansichten oder Datenschutzrichtlinien ausgelegt werden.