Algerie
Startseite
Drucken  

الانتخابات الرئاسية : 04 جويلية 2019

افتتاح المراجعة الاستثنائية للقوائم الانتخابية

من16 إلى 23 أفريل 2019

تنهي سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين إلى علم أفراد الجالية الجزائرية المقيمة بدائرتها القنصلية، أن المراجعة الاستثنائية للقوائم الانتخابية ستكون مفتوحة خلال الفترة الممتدة من الثلاثاء 16 أفريل إلى الثلاثاء 23 أفريل 2019.

لذا، فإن المواطنين البالغين سن 18 فما فوق يوم الاقتراع، مدعوون للتقدم لدى مصالحها للتسجيل في القوائم الانتخابية عن طريق ملء الاستمارة الموضوعة تحت تصرفهم بالقسم القنصلي أو تحميلها على الرابط التالي: (تحميل) و إرسالها إلى العنوان التالي:

 

Ambassade d’Algérie à Berlin

 

Görschstr. 45-46, 13187 Berlin


بعد انقضاء الفترة المحددة للمراجعة الاستثنائية، يمكن لكل مواطن تقديم اعتراضات على التسجيل أو الشطب في القائمة الانتخابية إلى اللجنة الإدارية الانتخابية المتواجدة على مستوى السفارة للنظر فيها، خلال فترة الطعون المحددة بخمسة (05) أيام، أي من 24 إلى 28 أفريل 2019.

تتم عملية الشطب من قائمة الناخبين بصفة تلقائية في الحالات التالية:

- الوفاة؛

- تحويل الملف الإداري من مركز لآخر؛

- الاستفادة من شهادة تغيير الإقامة؛

- عدم اتصال المواطن المسجل بمصالح السفارة لأكثر من 10سنوات.

 

للاستفسار أكثر يرجى الاتصال على الرقم التالي 03043737151

تذكر السفارة أن التسجيل في القائمة الانتخابية طوعي فلا يقيد المواطن المسجل بمصالحها بصفة تلقائية.

Präsidentschaftswahl vom 04. Juli 2019


Beginn der außerordentlichen Überprüfung der Wählerlisten


Vom 16. bis 23. April 2019


Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin teilt  der im Konsularbezirk Berlin ansässigen algerischen Gemeinschaft mit, dass die außerordentliche Überprüfung der Wählerlisten von Dienstag, den 16. April bis Dienstag, den 23. April  2019 stattfinden wird.

 

Algerische Staatsangehörige, die das 18. Lebensjahr zum Zeitpunkt der Wahl vollendet haben, können einen Antrag auf Aufnahme in die Wählerliste stellen. Das Anmeldeformular kann Ihnen entweder von der konsularabteilung der Botschaft ausgehändigt werden oder auf der Internetseite der Botschaft unter (Formular herunterladen). Heruntergeladen und an folgende Adresse gesendet werden:

 

Algerische Botschaft


Görschstr. 45-46, 13187 Berlin


Im Anschluss an diese außerordentliche Überprüfung ist eine zusätzliche Befristung von fünf (5) Tagen für die Beschwerden wegen Eintragung oder  Streichung vorgesehen. Diese Beschwerden müssen an die Verwaltungswahlkommission gerichtet werden, die am Sitz der Botschaft tagt und vom Fall zu Fall während des für die Beschwerden festgelegten Zeitraums vom 24. bis 28. April 2019 entscheidet.

Die Streichungen aus der Wählerliste sind in folgenden Fällen automatisch:

 

  • -Tod;
  • - Weiterleitung der Verwaltungsakte an eine andere Stelle;
  • - Besitz einer Bescheinigung über den Wechsel des Aufenthaltsortes;
  • - Staatsangehörige, die sich seit mehr als 10 Jahren bei der Konsularabteilung nicht gemeldet haben.

 

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: 03043737151.

 

Beachten Sie bitte, dass die Eintragung in die Wählerliste freiwillig ist. Staatsangehörige, die konsularisch angemeldet sind, werden nicht automatisch in die Wählerliste aufgenommen.

 

 



Kat: Wirtschaft
16.04.2019

Wirtschaftliche Diversifikation: Zement-Export in die Elfenbeinküste

Das algerische Zementunternehmen "Hadjar Soud" (SCHS) hat seine erste Zementlieferung in die Elfenbeinküste mit einer Ladung von 37.000 Tonnen Klinker durchgeführt. Dies ist der erste Betrieb dieser Art für das algerische Unternehmen, das sich auf dem afrikanischen Markt entwickeln will. Die algerischen Wirtschaftsbeteiligten zielen darauf ab,...[mehr]

Kat: Wirtschaft
05.04.2019

Erdöl: nachgewiesene Reserven in Algerien auf 12 Mrd. Barrel geschätzt

In einer Analyse über den Energiesektor in Algerien, die am 18. März 2019 in Washington veröffentlicht wurde, schätzt die amerikanische Energieinformationsagentur (EIA) die nachgewiesenen Ölreserven Anfang 2018 auf etwa 12,2 Milliarden Barrel. Laut der Studie handele es sich um Onshore-Reserven, da Algerien sein Offshore-Potenzial noch nicht...[mehr]

Kat: Wirtschaft
03.04.2019

Internationale Fachmesse für Bau (BATIMATEC 2019)

Die 22. internationale Fachmesse für Bau (BATIMATEC 2019) fand vom 24. bis 28. März 2019 in Algier statt. An der Veranstaltung nahmen tausend algerische und ausländische Aussteller teil. Diese Messe hob  die nationalen Produkte hervor, deren Qualität und Zuverlässigkeit sie dazu ermöglichen, sich auf dem ausländischen Märkt  zu positionieren....[mehr]

Kat: Wirtschaft
01.04.2019

Luftfahrtindustrie: Algerien beginnt mit der Herstellung von Hubschraubern

Ein Vertrag zur Gründung des algerisch-italienischen Unternehmens "Leonardo Helicopter-SPA / Algeria" wurde am 18. März 2019 in Algier zwischen dem nationalen Verteidigungsministerium und dem italienischen Verteidigungsministerium unterzeichnet. Dieser Vertrag erfolgte nach der Unterzeichnung am 11. August 2016 des Vereinbarungsprotokolls  zur...[mehr]

Kat: Wirtschaft
01.04.2019

Algerien – Energie: Entwicklung von Erdgasfeldern

Sonatrach hat am 11. Februar 2019 in Algier einen Vertrag mit der indischen Firma "Larsen & Toubro Hydrocarbon Engineering Limited India" (LTHE) zur  Entwicklung von Gasfeldern im Südwesten Algeriens für einen vertraglichen Betrag in Höhe von 122 Milliarden DZD unterzeichnet. Dazu werden drei (3) neue Anlagen für Gasverarbeitung und...[mehr]

Kat: Wirtschaft
21.03.2019

Automobilindustrie: Nissan wird Fahrzeuge in Algerien herstellen

Am 13. Februar 2018 wurde ein Partnerschaftsabkommen zwischen der algerischen Privatgruppe Hasnaoui und dem japanischen Autohersteller Nissan Motor für die Errichtung einer Fahrzeugproduktionsanlage in Algerien mit einer Investition von 160 Millionen USD unterzeichnet.   Nach der Unterzeichnung dieser Vereinbarung, die im Dezember 2018 von der...[mehr]

Aufruf zur Teilnahme

Am Rande der 11. wissenschaftlichen und technischen Tagungen – JST11, beehrt sich SONATRACH Ihnen mitzuteilen, dass die 3. Ausgabe der ExpoSciences vom 16. bis zum 19. April 2018 im Kongresszentrum von Oran stattfinden wird.|+| Mehr lesen

Einladung vom Generaldirektor

Ich beehre mich Ihnen die Organisation der 11. Ausgabe der wissenschaftlichen und technischen Tagungen „JST11“ von SONATRACH mitzuteilen.
Diese 11. Ausgabe fügt sich in einen besonderen Rahmen ein, der die Suche nach den besten Synergien und die Mobilisierung aller Kompetenzen erfordert...|+| Mehr lesen (PDF)

Mitteilung (LPP)

Im Rahmen der Maßnahmen, die vom Staatspräsidenten Abdelaziz Bouteflika ergriffen wurden, informiert die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin ihre in Deutschland ansässigen Staatsbürger, dass das Ministerium für Wohnungswesen und Städtebau |+| Mehr lesen

Mitteilung

Im Rahmen der Maßnahmen, die vom Staatspräsidenten Abdelaziz Bouteflika ergriffen wurden, informiert die Botschaft der Demokratische Volksrepublik Algerien in Berlin ihre in Deutschland ansässigen Staatsbürger, dass das Ministerium für Arbeit ...|+| Mehr lesen

Kontaktdaten der Zollbehörden

Mitteilung

Die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Berlin informiert ihre in Deutschland nicht ansässigen Mitbürger, die beabsichtigen sich in Deutschland aufzuhalten oder Deutschland durchzureisen -.|+| En savoir plus

Durchführungsbestimmungen des Investmentgesetzes

Die Durchführungsbestimmungen des Gesetzes Nr. 16-09 zur Investitionsförderung wurden im Amtsblatt Nr. 16 des Jahres 2017 veröffentlicht...|+| Mehr lesen (PDF)

National-Anleihe für das wirtschaftliche Wachstum

Die algerische Gemeinschaft in Deutschland wird aufgefordert, die am 17. April 2016 aufgelegte Obligationsanleihe zu zeichnen.

|+| Mehr lesen

Öffnungszeiten & Lageplan

Botschaft
Görschstraße 45-46
13187 Berlin (Pankow)

Lageplan

Botschaft:

Montag bis Freitag:  9:00h - 16:00 Uhr

Konsularische Abteilung:

Montag bis Freitag:  9:00  - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 171

Visaangelegenheiten:

Montag, Mittwoch und Freitag:

9:00 - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 149

Personenstandsabteilung:

Montag, Mittwoch und Freitag:

9:00 - 13:00 Uhr

Tel: (+49) - (0)30-43 737 - 169

Fax: (+49) - (0)30-48098716

Algerian child's rights

Algerian Women

Arabisch lernen

Handwerk - Algerien

  • Diese Website wird von der Algerischen Botschaft in Berlin betreut. Externe Links zu anderen Internet-Sites sollten nicht als Unterstützung der darin enthaltenen Ansichten oder Datenschutzrichtlinien ausgelegt werden.