بــيــــــــان

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين غير المقيمين والعالقين في ألمانيا، أنهم مدعوون لملأ وتوقيع تصريح شرفي حسب النموذج المرفق، يتعهدون بموجبه بالخضوع عند عودتهم للجزائر، دون شرط، للحجر الصحي لمدة 14 يوم، حسب ما قررته السلطات الجزائرية.

كل شخص يرفض الامتثال لهذا الشرط سيتم إقصاؤه آليا من عملية الترحيل.

كما يتعين على الأشخاص المعنيين الاتصال بالقنصلية العامة للجزائر بفرانكفورت من خلال :

- الهاتف: 0697060950

- البريد الالكتروني: Algerisches_Generalkonsulat@t-online.de

يمكن تحميل التصريح الشرفي بالضغط هنا.

بيـــــــان

تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ببرلين المواطنين الجزائريين، أن السلطات الألمانية قد أعلنت أنه يمكن لكل مواطن أجنبي غير مقيم أو يحمل إقامة مؤقتة أن يتقرب من مكتب الأجانب في الولاية الألمانية التي يتواجد بها قصد تمديد فترة صلاحية التأشيرة أو الإقامة المؤقتة الممنوحة له.

كما شددت على أنه، نظرا لقيام مكاتب الأجانب بتقليص عدد الموظفين وعدد الأشخاص الممكن استقبالهم يوميا، فإنه يتعين على المعنيين عدم التنقل إلى هذه المكاتب إلا بعد الحصول على موعد مسبق.

Communiqué

L’Ambassade de la République Algérienne Démocratiques et Populaire à Berlin porte à la connaissance des ressortissants algériens que les autorités allemandes informent que chaque citoyen étranger non résident ou titulaire d’un titre de séjour temporaire peut prendre attache avec le bureau des étrangers du land où il se trouve, pour prolonger son visa ou son titre de séjour.

Elles précisent qu’étant donné que les bureaux des étrangers ont réduit, temporairement, leur personnel et le nombre des personnes à recevoir quotidiennement, les concernés ne doivent pas se présenter à ces bureaux sans avoir obtenu, préalablement, un rendez-vous.

بيـــــــان

نظرا للأوضاع الصحية غير المسبوقة بسبب تفشي فيروس كورونا، وكامتداد للتدابير التي تم اتخاذها من طرف سلطات بلد الاعتماد، تعلم سفارة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية كافة الأشخاص الذين يستفيدون من خدمات القسم القنصلي أنه بإمكانهم طلب الخدمات المذكورة أدناه عن طريق البريد العادي أو الإلكتروني وذلك بمراسلة السفارة من خلال العناوين التالية:

-    البريد العادي: Görschstr. 45, 13187 Berlin.

-    البريد الالكتروني: konsular@algerische-botschaft.de

يتعلق الأمر بالخدمات التالية: تسجيل و إصدار مختلف عقود الحالة المدنية، شهادة السوابق العدلية، شهادة الجنسية، تصحيح أخطاء عقود الحالة المدنية، المصادقة على الوثائق التجارية، المصادقة على النسخ طبق الأصل، الخدمة الوطنية.

بالنسبة للخدمات القنصلية غير المستعجلة والتي لا يمكن إتمامها إلا بحضور المعنيين لمقر السفارة، فقد تقرر تأجيلها إلى إشعار آخر.

أما فيما يخص الحالات المستعجلة، فيمكن للأشخاص المعنيين الحصول على معلومات إضافية من خلال الاتصال بالأرقام الهاتفية التالية: